Inhalt anspringen
Leichte Sprache

Hilfe von der Stadt-Verwaltung

_imageLink.sp_imageText.trim

Menschen mit Behinderungen bekommen Hilfe bei der Stadt-Verwaltung.

Im Rathaus können Sie sich an den Fachdienst Soziales wenden.


_imageLink.sp_imageText.trim

Hier melden Sie sich, wenn Sie zum Beispiel:

  • Einen Schwerbehinderten-Ausweis brauchen,
  • Ihren Schwerbehinderten-Ausweis verlängern wollen,

Das Bild zeigt das Symbol für eine Sehbehinderung
  • Einen Ausweis für einen Parkplatz für Menschen mit Behinderungen brauchen.

Grund-Sicherung

Mann an einem Schreibtisch

Hier melden Sie sich auch, wenn Sie Grund-Sicherung brauchen.

Grund-Sicherung ist eine Art Sozial-Hilfe.

Dann bekommen Sie Geld vom Staat.

Mit der Grund-Sicherung können Sie:

  • die Miete für die Wohnung bezahlen
  • Essen kaufen
     

_imageLink.sp_imageText.trim

Grund-Sicherung bekommen Sie:

  • Wenn Sie wenig Geld verdienen und
  • wenn Sie nicht viel Geld gespart haben.
  • Wenn Sie auf Dauer nicht arbeiten können.
    Zum Beispiel weil Sie krank sind.
    Oder weil Sie wegen einer Behinderung nicht arbeiten können.
  • Wenn Sie in einer Werkstatt für Menschen mit Behinderung arbeiten.

Für Grund-Sicherung müssen Sie einen Antrag stellen.

Das geht beim Fachdienst Soziales im Rathaus.

Sie müssen dafür Bescheinigungen abgeben.

Die Leute im Rathaus sagen Ihnen,
welche Bescheinigungen Sie brauchen.

Weitere Hilfen

_imageLink.sp_imageText.trim

Einige Hilfen bekommen Sie nicht von der Stadt-Verwaltung.
Aber Sie können bei der Stadt-Verwaltung in Greven einen Antrag dafür stellen.

Die Leute von der Verwaltung geben den Antrag dann an die richtige Stelle weiter.

 

Zum Beispiel:

  • Wenn Sie einen Antrag auf Rente stellen wollen.
  • Wenn Sie einen Antrag auf Eingliederungs-Hilfe stellen wollen.
  • Wenn Sie einen Antrag auf Hilfe in besonderen Lebens-Lagen stellen wollen.

Eingliederungs-Hilfe

_imageLink.sp_imageText.trim

Manche Menschen mit Behinderungen brauchen Hilfe.


Zum Beispiel:

  • am Arbeits-Platz,
  • in der Schule,
  • damit sie ins Kino oder in den Zoo gehen können,
  • damit sie Sport machen können.

Sie können dafür einen Antrag auf Eingliederungs-Hilfe stellen.
 
Dann bekommen Sie Geld auf Ihr Konto überwiesen.

Mit dem Geld können Sie die Hilfe selbst aussuchen und bezahlen.

Das heißt dann: persönliches Budget.

Budget spricht man Büdjeh.

Oder:

  • Sie bekommen einen Zuschuss, wenn Sie ein Auto kaufen.
  • Oder wenn Sie Ihr Auto umbauen müssen.
    Zum Beispiel, weil Sie im Rollstuhl sitzen.


Oder:

Sie bekommen Hilfsmittel. Zum Beispiel:

  • ein Hörgerät,
  • Hilfsmittel für den Arbeits-Platz,
  • eine Schul-Begleitung,
  • eine Assistenz.
Beratung
Beratung

Oder:

Sie bekommen eine Beratung.

Die Beratung sagt Ihnen, welche Hilfsmittel es gibt.

Und sie hilft Ihnen, den Antrag zu stellen.

Hilfe in besonderen Lebens-Lagen

Manchmal können Menschen mit Behinderungen noch einen anderen Antrag stellen.
Er heißt „Hilfe in besonderen Lebens-Lagen“.

_imageLink.sp_imageText.trim

Dann bekommen Sie zum Beispiel: 

  • Eine Haushalts-Hilfe
    Die Haushalts-Hilfe kauft ein, kocht, wäscht und putzt,
    wenn Sie das nicht selbst können.
_imageLink.sp_imageText.trim

Oder

  • Ambulante Pflege
    Das bedeutet: Sie werden zuhause gepflegt.

Kontakt

Stadt-Verwaltung Greven
Rathausstraße 6
Fachdienst Arbeit und Soziales

Frau Hammecke, Telefon 02571 920 307
Frau Hoffstadt, Telefon 02571 920 207
Herr Wellenbrock, Telefon 02571 920 261

Erläuterungen und Hinweise

Bildnachweise

  • Stadt Greven
  • Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e.V., Illustrator Stefan Albers
  • Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e.V., Illustrator Stefan Albers
  • Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e.V., Illustrator Stefan Albers
  • Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e.V., Illustrator Stefan Albers
  • Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e.V., Illustrator Stefan Albers
  • Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e.V., Illustrator Stefan Albers
  • Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e.V., Illustrator Stefan Albers
  • Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e.V., Illustrator Stefan Albers